Claro está que aprender un idioma nuevo siempre es algo emocionante, que como dijo alguna vez Fellini: “cada idioma es un modo distinto de ver la vida”. Y sin duda, de todos los “ojos nuevos” que podemos ponernos, los españoles son de los que mejor sientan. Porque la lengua española es preciosa, llena de sonoridad, de colorido y de riqueza. Así que aprender español, convierte la aventura –si cabe- en algo aún más apasionante.
Pero ¿cómo y dónde aprender español? Pues nosotros que sentimos pasión por el botxo, no podemos recomendarte otra cosa que no sea ¡Aprende español en Bilbao! Que como dicen aquí ¡Es la ostia!
Eso sí, como pasa en cada lugar, también en Bilbao usamos alguna que otra (¡o muchas!) “palabras propias” que nunca te enseñan en clase de español, pero que parecen casi de obligado conocimiento para tu supervivencia. Pues bien, aquí te dejamos 5 palabras secretas que no aprenderás el aula, para que puedas aprender español en Bilbao y no morir en el intento.
Aupa: forma de saludo
Se usa para decir “hola” e incluso “hola, buenos días” y generalmente cuando no se desea iniciar conversación más allá del saludo. Más común el uso de “aupaaa” Así, con la aaa extendida, especialmente cuando se dice al encontrar a alguien por la calle con quien no vamos a pararnos a hablar.
Zurito y Caña: bebidas
Una caña es una cerveza y un zurito es media cerveza.Así de sencillo.
Pintxo-pote: actividad social
Ir de pintxo-pote, consiste en ir en grupo a comer y beber pero de manera informal.
Se va a un bar y se pide un pote (pequeña bebida) y un pintxo (esa mini porción de comida). Y después, esta operación se repite bar tras bar y así a voluntad, lo que decidan quienes se han reunido. Algunos bares incluso promocionan un día especial para el “pintxo-pote” en Bilbao, y ponen precios especiales.
Bote: dinero común
Una forma muy usual de pagar en un grupo de amigos, es que poner por persona la misma cantidad de dinero e ir usándola para pagar las rondas. Esta cantidad de dinero puesto entre todos es el “bote”.
Txiki: apelativo cariñoso
Literalmente significa “pequeño”, pero se usa en general como una forma cariñosa de referirse a personas cercanas o los niños.
